Our third time capturing this beautiful family’s story — from their wedding, to their first pregnancy, and now the start of their next chapter